Un planning de révision, des synthèses de cours, des conseils méthodologiques et des exercices d'entraînement à l'épreuve d'admission du concours d'auxiliaire de soins ...

Quand Nate dort, ses cauchemars prennent vie, menaçant ses parents et sa soeur. Aussi le garçon abuse-t-il du café afin de rester éveillé. Bientôt, des horloges volante...