Jonas fait promettre à son petit frère, Max, de lui trouver des oeufs de grenouille, sinon il ne pourra plus jamais parler ! Max va partir à la recherche des oeufs avec...