L'équipe de Ryutaro a réalisé avec succès l'opération Batista, une intervention à coeur ouvert réputée impossible. Cette réussite crée des tensions au sein de l'hôpital...