Alors qu'ils sont en route pour Vénus, Séraphin et ses amis s'écrasent dans une jungle hostile, au coeur d'un continent inexploré.

Suite des aventures d'Ichika, qui a pris la tête des cuisines du restaurant Kuwanoki.

Tandis que Keiha Nijo, dirigeante de l'Alliance des resquilleurs, raconte à Hiroto l'histoire de la conscience JR unifiée, un réseau d'intelligence artificielle gigante...

Alors que le voyage du vaisseau spatial à destination de Jupiter continue, sur Terre, des événements risquent de changer le cours du destin de l'homme dans l'espace. Ed...